Credit: AP/Nick Wass Orioles’ Rodriguez diagnosed with lat strain, will resume throwing in ‘couple of weeks’